Take this kiss upon the
brow! And, in parting
from you now, Thus much let me
avow - You are not wrong
who deem, That my days
have been a dream; Yet if hope has
flown away In a night, or in
a day, In a vision, or in
none, Is it therefore
the less gone? All that we see or
seem Is but a dream
within a dream.
Edgar
Allan Poe (1809-1849)
In
Japan kent men honderden festivals. Het een al wat belangrijker dan het
andere.
Het valt buiten het bereik van deze site om ze allemaal trachten op te
sommen; daarom hier dan een greep uit het aanbod.
Sommige
van deze festivals hebben hun eigen webstek. De links hiernaar worden
hier getoond. De
volgorde waarin de links opgenomen zijn geeft geen rangschikking weer,
van welke aard dan ook.
De
foto's die U ziet zijn (meestal) zo van de betreffende websites
geplukt. Kunnen
en mogen dus niet voor andere doeleinden gebruikt worden. Wil u toch
dit fotomateriaal ergens gebruiken, contacteer dan eerst de betrokkene
en vraag toestemming.
Nogal
wat van de hieronder vermelde sites zijn dikwijls (uitsluitend) in het
Japans.
Laat u, als Japans-onkundige, echter niet afschrikken.
Op volgende site: http://www.excite.co.jp/world/english/web/
kan u in het vakje "URL:" gewoon één van de
hieronder vermelde links plakken. Dan even het keuze-knopje
aanvinken (onder het "URL" balkje, ja)
en maar op
"Vertalen" klikken (dat is het knoppie in het oranje kadertje). U
krijgt per kerende de Japanse site netjes vertaald naar het Engels. Of
iets wat daar in ieder geval toch op lijkt. Met een beetje
goede
wil haalt u de betekenis van het geschrevene er wel uit.
Blijven
zoeken maar. Er zijn ongetwijfeld nog andere websites (Google?) die
deze service aanbieden.
Sommige
festivals hebben nog geen plaatsje veroverd op internet en van
weer andere hebben we bijzonder materiaal (meestal foto's) kunnen
bemachtigen. Die festivals en dat (foto)materiaal willen we U echter
niet onthouden.
